Lo Càntich - Número 21 - Aforisme, 2013 Lo Càntich - Revista Digital de Literatura, Art i Cultura - DL: B.42943-2011 ISSN 2014-3036

Lo Càntich
- Revista Digital de Literatura, Art i Cultura -

Número 21
Aforisme, 2013
Octubre - Desembre de 2013

DL B.42943-2011 - ISSN 2014-3036 - EAN 9772014303002 21>

Pàgines: 216 - Dimensions: 15x21cm. - Enquadernació: Rústica
Interior en blanc i negre - Paper de 90gr.

Il·lustració de portada: © Ernest M. Grau

Portada posterior: © D-Phhertmant

Adquirir en paper
          

Descarregar gratuïtament en format e-book - pdf

Lo Càntich - Número 21 - Aforisme, 2013

Sumari

EDITORIAL
Toni Arencón i Arias
. . .

MESTRES DEL TEMPS

La rosa i lo rossinyol – Poesia
Joaquim Rubió i Ors "Lo Gayter del Llobregat"
Il·lustració: D-Phhertmant
. . .

Plora en el meu cor... – Poesia
Paul Verlaine
Traducció: Laura Boadas i Galí
Il·lustració: Toulouse Lautrec
. . .

Paisatge amb nus grocs – Art Visual
Otto Mueller
. . .

L'Esperança – Poesia
Delmira Agustini
Traducció: Florentino Guiles
Il·lustració: Edward Burne Jones
. . .

Egon Schiele: Expressió Poètica – Article
Per: Empar Sáez
A: "Poesia Transversal"
Il·lustracions: Egon Schiele
. . .

L'estrany (fragment) – Narrativa
Albert Camus
Traducció: Claudi Giné
. . .

Xàfec – Poesia
Joana Raspall
. . .

CREACIÓ I CULTURA

Josep Maria Espinàs. Un arquitecte de l'escrit – Article
Per: Josep Maria Corretger i Olivart
A: "Una mar de paraules"
Il·lustració: George Innes
. . .

Ninhos – Exposició de pintura
     Antoni Vives Fierro
. . .

Paraules – Poesia
Glòria Bosch i Morera
Il·lustració: Max Ernst
. . .

Memòries d'una fulla – Prosa poètica
M. Roser Algué Vendrells
A: "Petiteses"
Fotografia: Ramon Mas
. . .

Retalls de natura – Poesia
Núria Niubó i Cabau
A: "Paraula de Núria"
Il·lustració: Oscar-Claude Monet
. . .

Maria del Mar Bonet canta en la intimitat – Crònica
Per: Josep Maria Corretger i Olivart
A: "Una mar de paraules"
. . .

Matèria i esperit – Poesia
Carles Fernández Serra "Carles Ferran"
A: "Amb ulls de poeta"
Il·lustració: Antoni Tàpies
. . .

El temps i les paraules d'Espriu – Narració
Maria Teresa Galan Buscató
Il·lustració: Josep Mongrell i Torrent
. . .

Mare, que sigui feliç! – Conte
Gemma Matas Gustems
Il·lustració: Clara de Jaume
. . .

Els ulls de les estrelles – Poesia
Francesc Arnau i Chinchilla
Il·lustració: Meritxell Valdearenas
. . .

Poema Visual Núm. 161 – Poesia Visual
Toni Prat
. . .

Víctor Amela i els últims càtars a Morella – Article
Per: Josep Maria Corretger i Olivart
A: "Una mar de paraules"
. . .

Estic perdent el cap per tu, preciosa! – Relat
Toni Arencón i Arias
A: "El Mercader de Tulipes"
Il·lustració: Toni Arencón i Arias
. . .

"Llibres llegits i per llegir" – Entrevista
Per: Sílvia Romero i Olea
A: "Xarxa literària: blogs"
. . .

L'erotisme a l'antiga Roma – Article
Per: Joan Abellaneda i Fernández
A: "L'erotisme a la literatura"

Inclou:
Dos – Poesia
Linda Hogan
Traducció: Montserrat Aloy i Roca

Visita d'uns peus coneguts – Poesia
Joan G. Pons

I els seus sexes – Poesia
Joan Abellaneda i Fernández

Il·lustracions: Thomas Couture - John William Waterhouse
. . .

Ser de pluja – Poesia
Eva Moreno Bosch
Il·lustració: Anne Marthe Widvey
. . .

A misses dites – Relat
Jordi Masó Rahola
Il·lustració: Sandro Botticelli
. . .

Grigorii Novii (Rasputin): del mite a la realitat – Narració
Liudmila Liutsko
Correcció del text: Núria Santamaria Montaner
. . .

Qui sóc jo? Ho desconec – Poesia
Aura Banks
Traducció: Carles Carmona i Grau
. . .

Per sempre – Poesia
Joan Lluís Cau Fogasa
Il·lustració: Paolo di Dono Uccello
. . .

Disfresses. Un conte de Nadal – Relat
Francesc Barrio Julio
Il·lustració: Esperanza Casal
. . .

L'home que no és un – Poesia
Belén Castellanos Rodríguez
Il·lustració: Franz Marc

Tardor soferta – Art Visual
Ernest M. Grau
. . .

La petita independència – Prosa
M. Roser Algué Vendrells
. . .

"Quadern de mots" – Entrevista
Per: Sílvia Romero i Olea
A: "Xarxa literària: blogs"
. . .

Poema de carn i os – Poesia
Eva Moreno Bosch
Il·lustració: Amedeo Modigliani
. . .

Desitjos del cor – Poesia
Joan Lluís Cau Fogasa
Il·lustració: Toulouse Lautrec
. . .

'Lladres d'històries', de Sílvia Romero, XV Premi 'El Lector de l'Odissea' de narrativa – Premis i Concursos
. . .

Premi Literari Abat Oliba 2013 – Premis i Concursos
. . .

Lliurament dels Premis Literaris Art i Lletres 2013 – Premis i Concursos
. . .

«Logos Amphíbolos» – Novetat Editorial
Montserrat Lloret Perxachs
Editat per: ARC-Lo Càntich
. . .

«Paraula d'Espriu» – Novetat Editorial
Diversos autors
Editat per: ARC-Lo Càntich

Inclou:
Crònica de la gala solidària "Paraula d’Espriu"
Per: M. Pilar Navarro Morte
Fotografies: Ferran d'Armengol – Esther Llobet i Díaz
. . .

«A l'altre costat del mirall» – Novetat Editorial
     Joan Abellaneda i Fernàndez
     Editat per: ARC-Lo Càntich

«L'irascible desig» – Novetat Editorial
Josep Maria Corretger i Olivart
Editat per: ARC-Lo Càntich
. . .

«L'aigua» – Novetat Editorial
Diversos autors
Editat per: Editorial Meteora – ARC

Inclou:
Crònica de l'acte de presentació de "L'aigua"
Per: Esther Llobet i Díaz
Fotografies: Ferran d'Armengol
. . .

«Fragments d'una pedra» – Novetat Editorial
Santi Borrell
Editat per: Edicions de pedra
. . .

«Sexe Mòbil Singular, SMS il·lustrat» – Novetat Editorial
Marta Pérez i Sierra
Editat per: Cims
. . .

Convocatòria: IV Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio – Premis i Concursos
Associació de Relataires en Català
. . .

Convocatòria: Concurs ARC de Poesia Eròtica 2013-2014 – Premis i Concursos
Associació de Relataires en Català
. . .

Relats finalistes del IV Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio 2013-2014 "Colors" – Convocatòria de Novembre 2013: "Vermell: Relats de terror" – Premis i Concursos
Associació de Relataires en Català

La Redacció solament es fa solidària dels treballs
que no porten signatura.
Dels articles signats en són responsables llurs autors.

Lo Càntich

Direcció:
Ferran Planell i Coflent

Editor:
Toni Arencón i Arias

Consell de Redacció:
Vicenç Ambrós i Besa, Toni Arencón i Arias, Montse Assens Borda
Miquel Bonfill Asperò, Glòria Calafell, Ferran d'Armengol,
Carles Fernández Serra, Pere Fornells Miquel,
Montserrat Lloret, Jordi Masó Rahola,
Pau Marc Riera Albó, Laura Ropero Ventosa

Equip Editorial:
Dolors Garrido Martínez - Maria Rosa G. Zellweger
Toni Arencón i Arias - Laura Boadas i Galí
Paolo Santos - Esther Llobet i Díaz - Margarida Badia
Josep Maria Corretger i Olivart - Joan Bernat
Sandra Domínguez Roig - Joan Abellaneda i Fernández


Reconeixement-No comercial-Sense obres derivades 3.0
CC BY-NC-ND 3.0

NR: 1003305878809
Qualsevol mena de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d'aquesta obra resta sotmesa a les característiques específiques d'aquesta llicència.

Lectures d'aquest número

Lo Càntich. N.21. Aforisme, 2013.
Octubre - Desembre de 2013.
ISSN 2014-3036
DL B.42943-2011