"Si una llengua no ens serveix per crear-hi comunicació i bellesa, ¿de què ens serveix?, no té futur."
Joan Solà (Bell-lloc d'Urgell, 1940 - Barcelona, 2010) [ Adéu-siau i gràcies! ]

Lo Càntich - Número 31 - Hipèrbole, 2016
Número 31 - Hipèrbole, 2016
Agost de 2016
Lo Càntich - Número 30 - Circumloqui, 2016
Número 30 - Circumloqui, 2016
Març de 2016
Lo Càntich - Número 29 - Al·literació, 2015
Número 29 - Al·literació, 2015
Desembre de 2015
Lo Càntich - Número 28 - Apòstrofe, 2015
Número 28 - Apòstrofe, 2015
Setembre de 2015
Premis i Concursos actius
ARC
Premis i Concursos

Lo Càntich - Número 31 - Hipèrbole, 2016



Lo Càntich
- Revista de Literatura, Art i Cultura -
DL: B.42943-2011
ISSN 2014-3036

Lo Càntich - Número 31 - Hipèrbole, 2016

Lo Càntich
- Revista de Literatura, Art i Cultura -


Número 31
Hipèrbole, 2016
Abril - Agost de 2016


DL B.42943-2011 - ISSN 2014-3036 - EAN 9772014303002 31>

Pàgines: 212 - Dimensions: 15x21cm. - Enquadernació: Rústica

Il·lustració de portada: © Quim Rojas

Portada posterior: Cartell I Trobada ARC de Literatura en Català

Adquirir en paper (Interior en color):

Adquirir Lo Càntich - N.31 en Bubok - Color

Adquirir en paper (Interior en blanc i negre):

Adquirir Lo Càntich - N.31 en Bubok - Blanc i negre

Descarregar gratuïtament en format e-book - pdf:

Descarregar Lo Càntich - Número 31

Índex

          I  -  Mestres del Temps
          II  -  Creació i Cultura
          III  -  Canal ARC TV - Suplement digital


- I -
Mestres del temps,
de casa nostra i d'arreu del món

Gènere Article
Notes biogràfiques: Ramon Llull (Josep Maria Corretger i Olivart)
«Notes biogràfiques:
Ramon Llull»


Per: Josep Maria Corretger i Olivart



Gènere Art Visual
Ballarines de blau (Edgar Degas)

«Ballarines de blau»
Edgar Degas




Gènere Conte
L’aventura del pare Vincentio (Bret Harte)
«L’aventura del pare Vincentio»
(The Adventure of Padre Vincentio)
Bret Harte
Traducció: Mark Grau-Barney
Il·lustració: "El vaixell fantasma"
William Lionel Wyllie

Gènere Art Visual
La peresa (Ramon Casas)

«La peresa»
Ramon Casas




Gènere Poesia
Á una flor (Joan Montserrat i Archs)
«Á una flor»
Joan Montserrat i Archs

Il·lustració:
"Clavells i clematis en un gerro de cristall"

Édouard Manet

Gènere Poesia
Cant de vida (Ignasi Iglésias)
«Cant de vida»
Ignasi Iglésias

Il·lustració:
"Tamarit"

Ramon Casas i Carbó

Gènere Poesia
El Vaixell d’or (Émile Nelligan)
«El Vaixell d’or»
(Le Vaisseau d’or)
Émile Nelligan
Traducció: Enrique Íñiguez Rodríguez
Il·lustració: "Naufragi"
Claude Joseph Vernet

Gènere Corrandes
Corrandes i gloses de verd encís (Xesc Font i Odrí)
«Corrandes i gloses de verd encís»
A: "De corrandes i cançons, per cantar i dansar"
Per: Xesc Font i Odrí

Il·lustració:
Ramon Navarro Bonet

Gènere Poesia
El rostre (Josefina Peraire i Alcubierre)
«El rostre»
Josefina Peraire i Alcubierre

Escultura:
Josefina Peraire i Alcubierre



- II -
Creació i Cultura

Gènere Poesia
Terra d'infantesa (Glòria Bosch i Morera)
«Terra d'infantesa»
Glòria Bosch i Morera

Il·lustració:
"Trenant-se els cabells"

Albert Anker

Gènere Relat
De lluna de mel a lluna de fel (M. Roser Algué Vendrells)
«De lluna de mel a lluna de fel»
M. Roser Algué Vendrells
A: "Petiteses"

Fotografia:
"Buscant la llum"

Ramon Mas

Gènere Exposició
«Urban Shadows» (Ombres urbanes)
«Urban Shadows» (Ombres urbanes),
de Silvano Constanzo



Fundació Felícia Fuster


Gènere Article
La història republicana és la nostra història (Sílvia Romero i Olea)

«La història republicana és la nostra història»

Per: Sílvia Romero i Olea



Gènere Poesia Visual
Poema Visual núm. 196 (toni prat)

«Poema Visual núm. 196»
toni prat

A: "Poesia Visual"


Gènere Paràbola
El roure i el vent (Monjo Varnava (E.Sanin))
«El roure i el vent»
Monjo Varnava (E.Sanin)
Монах Варнава (Е Санин)
Traducció: Liudmila Liutsko
Il·lustració:
Viacheslav Polezhaev

Gènere Estudi crític literari
M'he empassat la lluna (Marta Pérez i Sierra)
«M'he empassat la lluna»

de Marta Pérez i Sierra

Per: Glòria Calafell

Gènere Ressenya Literària
Manto Negre (Marta Trillas Morera)

«Manto Negre»
de Marta Trillas Morera

Per: Sílvia Romero i Olea
A: "Caducitat immediata"

Gènere Art Visual
El meu horitzó (Quim Rojas)

«El meu horitzó»
Quim Rojas




Gènere Poesia
Ella (Anna Llensa)
«Ella»
Anna Llensa

Fotografia:
"Anna Rispau i Falgàs"



Gènere Relat
Un dinar qualsevol (Joan Munné Martínez)
«Un dinar qualsevol»
Joan Munné Martínez

Il·lustració:
"Conill amb allioli"

Esmeralda Vallverdú

Gènere Poesia Visual
La tercera part (Angela Caporaso)

«La tercera part»
La terza parte (poesia visual)
Angela Caporaso



Gènere Ressenya Literària
Quaderns (Ramona Solé)

«Quaderns»
de Ramona Solé

Per: Sílvia Romero i Olea
A: "Caducitat immediata"

Gènere Poesia Visual
Per què estàs trista, sireneta? (Liudmila Liutsko)

«Per què estàs trista, sireneta?»

Liudmila Liutsko
Людмила Люцко


Gènere Article
'Les ulleres de la felicitat' d'en Rafael Santandreu (Josep Maria Corretger i Olivart)

«Les ulleres de la felicitat d'en Rafael Santandreu»
Per: Josep Maria Corretger i Olivart

A: "Una mar de paraules"


Gènere Poesia
La primavera (Joan Lluís Cau Fogasa)
«La primavera»
Joan Lluís Cau Fogasa

Il·lustració:
"La primavera"

Sandro Botticelli

Gènere Poesia Visual
Estructura 01 (Aura Banks)

«Estructura 01»

Aura Banks



Gènere Article
La cobla i la sardana (Maria Rosa Corretgé Olivart)

«La cobla i la sardana»
Per: Maria Rosa Corretgé Olivart

Il·lustració:
"Sardana"

Pep Sanz


Gènere Poesia
Canícula (o Ànima ígnia) (Lluís Servé Galan)
«Canícula (o Ànima ígnia)»
Lluís Servé Galan
A: "Sonetàlia
(Novíssima lírica clàssica)"

Il·lustració:
"Dia d'estiu"

Edvard Munch

Gènere Crònica cultural
Pinazo en versos (Francesc Arnau i Chinchilla)
«Pinazo en versos»
Per: Francesc Arnau i Chinchilla
A: "Al sud del gran riu"

Fotografies: Ajuntament de Godella
Faixeta: Ramon Navarro Bonet "rnbonet"

Gènere Article
Bao-bap Teatre: 20 anys fent història (Josep Maria Corretger i Olivart)

«Bao-bap Teatre: 20 anys fent història»
Per: Josep Maria Corretger i Olivart

A: "Una mar de paraules"


Gènere Entrevista
Entrelletres (Sílvia Romero i Olea)

«Entrelletres»

Per: Sílvia Romero i Olea
A: "Xarxa literària: blogs"


Gènere Paràbola
Mirall (Monjo Varnava (E.Sanin))
«Mirall»
Monjo Varnava (E.Sanin)
Монах Варнава (Е Санин)
Traducció: Liudmila Liutsko
Il·lustració:
Viacheslav Polezhaev

Gènere Poesia
A la mort (Joan Lluís Cau Fogasa)
«A la mort»
Joan Lluís Cau Fogasa

Il·lustració:
"Azrael"

Evelyn De Morgan

Gènere Poesia Visual
El far (Aura Banks)

«El far»
(El faro)
Aura Banks



Gènere Estudi crític literari
A recer de les ventades (Mercè Amat Ballester)
«A recer de les ventades»

de Mercè Amat Ballester

Per: Glòria Calafell

Gènere Poesia
Les flors (Maria Rosa Corretgé Olivart)
«Les flors»
Maria Rosa Corretgé Olivart

Il·lustració:
"Flors"

Pierre Auguste Renoir

Gènere Article
V Trobada de Clubs de Lectura (Sandra D. Roig)
V Trobada de Clubs de Lectura
de l'Alt Penedès i el Garraf


«El vol concèntric de les orenetes
i començar el sostre per la teulada»
Per: Sandra D. Roig


Gènere Premis i Concursos
28è Premi de Novel·la Breu Ciutat de Mollerussa
«28è Premi de Novel·la Breu Ciutat de Mollerussa»

- Lliurament del Premi -
Mollerussa - 2016

Gènere Premis i Concursos
41è Premi Vila de Martorell
«41è Premi Vila de Martorell»

- Lliurament del Premi -
Martorell - 2016

Gènere Premis i Concursos
Lo Càntich - Premi Vila de Martorell al millor blog literari
«Lo Càntich»
- Premi Vila de Martorell al millor blog literari -

«41è Premi Vila de Martorell»
- Lliurament del Premi -
Martorell - 2016

Gènere Jornada Literària
I Trobada ARC de Literatura en Català
«I Trobada ARC de Literatura en Català»

Associació de Relataires en Català
Barcelona - 2016

Gènere Novetat editorial
Inèdits
«Inèdits»

Revista de creació literària
Núm. 8 - Abril 2016

Gènere Novetat editorial
Quatre arbres (Empar Sáez)
«Quatre arbres»

Empar Sáez
XXXIX Premi de Poesia Catalana
Josep Maria López-Picó de la Vila de Valirana 2015
Viena Edicions

Gènere Novetat editorial

«El retorn a les lletres d'Octavi Franch»

El fillol de sant Jordi i el drac Vermell
El fillol de sant Jordi i el drac Vermell
La Vocal de Lis

Històries del padrí
Històries del padrí
Ònix Editor

Gènere Novetat editorial
Inèdits
«Inèdits»

Revista de creació literària
Núm. 9 - Juliol 2016



Gènere Premis i Concursos


- III -
Canal ARC TV
(Suplement digital)

Gènere Canal ARC TV
Canal ARC TV
Canal ARC TV
Programa "Tast de lletres"
- Associació de Relataires en Català -
Presentat per Sílvia Romero i Olea

«Presentació del Canal ARC TV - Tast de lletres»
[ Programa 0000 ]

«Homenatge a Josefina Peraire i Alcubierre»
[ Programa 0001 ]

«Històries quotidianes»,
de Maria Teresa Galan i Buscató

[ Programa 0002 ]

«Laberints»,
de Vicenç Ambrós i Besa

[ Programa 0003 ]

«Vestida de carn»,
d'Anna Llensa

[ Programa 0004 ]



La Redacció solament es fa solidària dels treballs
que no porten signatura.
Dels articles signats en són responsables llurs autors.


Lo Càntich
Lo Càntich

Direcció:
Ferran Planell i Coflent

Coordinació editorial:
Toni Arencón Arias

Consell de Redacció:
Vicenç Ambrós i Besa, Toni Arencón Arias, Montse Assens Borda
Miquel Bonfill Asperò, Glòria Calafell, Ferran d’Armengol,
Carles Fernández Serra, Pere Fornells Miquel,
Núria López Garcia, Montserrat Lloret, Jordi Masó Rahola,
Pau Marc Riera Albó, Laura Ropero Ventosa

Equip Editorial:
Dolors Garrido Martínez - Maria Rosa G. Zellweger
Toni Arencón i Arias - Laura Boadas i Galí
Paolo Santos - Esther Llobet i Díaz - Margarida Badia
Josep Maria Corretger i Olivart - Joan Bernat
Sandra Domínguez Roig - Joan Abellaneda i Fernández

Correcció i revisió d’estil:
Margarida Badia – Joan Bernat – Marc Arencón


Creative Commons License
Reconeixement-No comercial-Sense obres derivades 3.0
CC BY-NC-ND 3.0
Safe Creative
NR: 1003305878809
Qualsevol mena de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d'aquesta obra resta sotmesa a les característiques específiques d'aquesta llicència.

Lo Càntich - Número 31 - Hipèrbole, 2016 - CP



Lo Càntich. N.31. Hipèrbole, 2016
Abril - Agost de 2016
ISSN 2014-3036
DL B.42943-2011


ISSN 2014-3036-N.31

Lo Càntich
Lo Càntich
Revista Digital de Literatura, Art i Cultura EVISTA
DL: B.42943-2011
ISSN: 2014-3036
Editada per l'Associació de Relataires en Català (ARC)


Pàgines visitades:
2.338.669
Tecnologia: Google Analytics
Codi: UA-19604119-1
Període:
01/03/2010 - 30/09/2015

Lo Càntich (revista digital de literatura, art i cultura) és un assaig de càntic col·lectiu en llengua catalana, un espai de trobada d'escriptors i escriptores d'arreu del món, un racó d'expressió, de creativitat oberta, d'experiències compartides, de sentiments retrobats...

Lo Càntich és un espai que pretén promoure l'estima per la lectura i l'escriptura compartida. I, al mateix temps, vol ser també un fòrum que potèncii la nostra llengua i la nostra identitat. Un petit gest, per salvar els mots... De fet, l'expressió per mitjà de l'escriptura és una evidència lingüística que indica la fortalesa d'un poble i garanteix la seva supervivència.

La publicació a Lo Càntich està oberta a escriptors/es de qualsevol nacionalitat, procedència o lloc de residència. Es poden presentar obres en escrites en llengua catalana, en qualsevol de les seves varietats. Aquells autors que, expressant-se habitualment en una altra llengua, desitgin ser traduïts al català, ho hauran de fer constar expressament.

Les aportacions es poden realitzar mitjançant:
Publicació de textos originals.
Suggeriments d'obres d’autors clàssics.
Traduccions d’autors que escriguin en altres llengües.
Col·laboracions específiques.

[ Publicar a Lo Càntich ]